That Day

Während Dawson auf einem Einsatz im Feld ist, trifft er versehentlich einen Fußgänger, der vor dem Rettungswagen steht, und muss mit den Folgen fertigwerden. Lt. Casey und Lt. Severide stimmen nicht überein und untersuchen weiterhin einen Brandfall, während Chef Boden entscheiden muss, ob er eine wichtige Funktion in New York besuchen soll. An anderer Stelle versucht Lt. Casey, Herrmann für eine Schicht zu übernehmen, damit er sich vorstellen kann, was seine Vorgesetzten tun.