Carry Me

Casey geht zu drastischen Maßnahmen, um seinem Freund Kannell zu helfen. Lt. Severide hilft einer alten Witwe, sich mit dem Loslassen abzufinden, aber realisiert, dass er möglicherweise derjenige sein könnte, der Hilfe benötigt. Otis und Cruz müssen sich mit Überraschungen auseinandersetzen, als sie einen neuen Mitbewohner finden, der einziehen soll. Dawson und Brett werden kreativ, um eine junge Mädchen zu retten.