Purgatory

Nachdem er seinen Hass und seine Autorität gegenüber Chief Boden gezeigt hat, versetzt Chief Anderson Mitglieder von 51 in verschiedene Häuser in der Stadt um, unter Berufung auf die Notwendigkeit der Verbesserung. Die Folgen werden von der Crew gespürt, die sich in ihren neuen Umgebungen mit den besten Ergebnissen auseinandersetzt.