You Will Hurt Him

Der Chief Boden bereitet sich darauf vor, McLeod in einem letzten Versuch zu kontern, um das Feuerhaus vor der Schließung zu retten und die Romanze zwischen Dawson und Casey eskaliert. Leon macht Fortschritte bei der Ermittlung im Mordfall der Gang, aber Cruz kann es nicht ertragen, von Voight im Dunkeln gelassen zu werden, weil er um die Sicherheit seines Bruders bangt. In der Zwischenzeit binden sich Severide und Katie, um für die verlorene Zeit aufzuholen und Otis fühlt sich unwohl, bei Severide und Shay zu leben, nachdem Devons neuester Ausflug.