A Rocket Blasting Off

Lt. Severide erreicht die Spitze der Liste, während Det. Lindsay die Verdächtigen mit den klaren Motiven anruft, um den Mann zu finden, der Katie entführt hat. Gleichzeitig hat Jones noch Schwierigkeiten, sich einzufügen, da die Nachricht von ihren Störungen bis zum Hauptquartier der Feuerwehr vordringt. Andereorts feiert Herrmann sein zwanzigjähriges Jubiläum mit seiner Frau, aber niemand unterstützt seine Idee für das Geschenk, das er beabsichtigt zu geben.