Out with a Bang

Lieutenant Casey versucht, sich und alle um ihn herum davon zu überzeugen, dass er hundertprozentig gesund ist, nachdem er bei einem nahezu tödlichen Vorfall im Dienst ums Leben gekommen ist. Shay will nicht in das emotional traumatische Ereignis eintauchen und vermeidet es, mit einem Anwalt zu sprechen, der mit ihr über Daryl’s Selbstmord sprechen möchte. In der Zwischenzeit binden sich Otis und Katie über Brettspiele an, Boden hilft einer Frau mit einem vernachlässigten Vermieter und Dawson bemerkt, dass sein Kollege Rebecca Jones bei der Akademie einige interessante Prüfungsstrategien anwendet.