Relief Cut

Herrmann untersucht die Zunahme von vermissten Feuerhydranten und schließt sich mit Kylie zusammen, um sie aufzuspüren. Kidds Cousin kommt in die Stadt, und es wird überraschende Familiengeschichte offenbart. Violet und Novak behandeln die Opfer eines Geburtstagskuchenunfalls.