A Coffin That Small

Tragödie schlägt zu, als ein Rettungseinsatz in einem Wohngebäude nicht erfolgreich ist, was die Männer und Frauen des Feuerwehrhauses 51 durch den Verlust des Opfers beeinträchtigt. Severides Entscheidung, Mills auf den schnellen Weg zu setzen, um von Truck zu Squad zu wechseln, gefällt nicht allen und die Spannung zwischen Severide und Casey über Heather Darden steigt an. Shay und Dawson müssen sich mit dem verrückten Verhalten eines Junkies auseinandersetzen, während sie auf einem Einsatz sind, und Shay überlegt, eine andere Art von Familie zu haben. In der Zwischenzeit zieht das Team den Zorn lokaler Drogenhändler auf sich, die die Ruhe und Sicherheit des Viertels und des Feuerwehrhauses bedrohen.