Episode 56

Wendy äußert ihre Bedenken gegenüber Tertius, und Brandon kommt zu einer Entscheidung bezüglich der Angebote von Binneland. Gaby kann die Realität von Koos' Situation nicht ertragen, während Conrad erkennt, wie viel Steve auf seinem Teller hat.