Episode 49

Die Zukunft sieht heller aus für Brandon Samuels, während mehr als eine Frau Tertius Unterstützung anbietet. Geduld ist in den Notizen für das Trio nicht vorgesehen, und Delia ist besorgt um ihren Blutdruck. Ein Siegel kompliziert eine Situation, die bereits komplex ist, und Tracy wird von einer ehrlichen Diskussion überrascht.