Episode 171

Die Wahrheit verursacht harte Worte, Frustration und Schmerz. Binneland Stereo ist auf der Rolltreppe, was einen Patienten angeht, der aufgenommen wird – besonders, wenn sie nach Elise fragen! Eine Terminvereinbarung macht Louis sehr unwohl. Eine Diskussion zwischen Conrad und Yolandi quält Tracys Phantasie – und macht ihr Blut kochen!