Episode 106

Jonas’ Anruf kommt genau zur rechten Zeit, und Rita entscheidet sich, in das Cottage zu ziehen. Die jungen Liebe bekommt etwas Aufmerksamkeit – aber es ist nicht der Typ, den Ruan erhofft hat. Chane’s Theorie wird für sie zur Realität, während Conrad und Tertius unsicher sind, was man mit einem Patienten machen soll.