Episode 47

René fühlt, dass Wut nichts lösen wird, und Annelize möchte Annetjie helfen. Tertius hält Jax im Dunkeln über seinen Aufenthaltsort, und eine kranke Breggie kehrt von ihrer Reise zurück. Danny fühlt sich beschämt nach einem Aufeinandertreffen mit Tertius, während René Stefan erzählt, was in seinem Schatzkästchen war.