Episode 45

Steve’s emotions führen ihn in die Zukunft, und Quinton und Jax sind beide besorgt um Tertius. Naomi hat Ratschläge für Chanel über René, während Elana sich über Steves Vorschlag wundert. Eifersucht ist eine hässliche Sache, und Chanel möchte ihre Emotionen auf die richtige Weise handhaben.