Episode 42

Chanel kann nicht die Wahrheit René sagen, und Steve bittet Elana, mit Lexi zu sprechen. Danny macht seinen Plänen für die Zukunft gegenüber Jax bekannt, und Quinton muss für Tertius mit Annelize Deckung geben. Stefan findet immer wieder Ausreden, um Chanel zu sehen, während René beschließt, ihre Vergangenheit aufzuarbeiten.