Episode 4

René’s Obsession für sie zu wach werden in der falschen Bett, und Jacques hat eine Mann-zu-Mann-Konversation mit Magnus hinsichtlich einer beschämten Trudie. Elana’s Stolz und Eigensinn könnten ihr teuer zu stehen kommen, während Louis und Naomi versuchen, eine Freundschaft zu retten.