Episode 220

Louis bespricht seine Probleme mit Naomi, während zwei Krankenschwestern völlig unterschiedliche Reaktionen auf einen Termin haben. Jacques hat es auf Louis abgesehen, und Steve ist dankbar für die Veränderung in Lexis Haltung. Tertius ist schockiert, als Annelize sich ihm öffnet, während René versucht, Stefans Motive zu verstehen.