Episode 2

Ein Kleid sorgt für Spannungen, während die Symptome eines Patienten die Ärzte sprachlos machen. Bianca versucht, ihrem Chef beizustehen, und René und Naomi fragen sich, ob Chanel etwas vor ihnen verbergen möchte. Magnus' Dankbarkeit wird in barer Münze ausgedrückt, während Jax möglicherweise die Antwort auf ein medizinisches Rätsel hat.