Episode 260

René und Chanel haben viel aufzuholen, während Jacques versucht, Trudies Herz zu verstehen. Bianca geht viel Aufwand - aber nicht unbedingt mit ihrer Arbeit - und Tertius schimpft eine Schwester. Trudie ist besorgt um Magnus, und Elanas Aufmerksamkeit für Details verpasst nichts. Karlis Freunde nehmen sich die Zeit, um ihre letzten Verabschiedungen zu sagen.