Episode 105

CCTV Footage ist ein unangenehmes Gesprächsthema, während die Verwaltung über UmbrellaMed abstimmt. Pippa und Annelize werden über ihre Taten konfrontiert, während Grace Sekele unerwartet am Binneland Clinic erscheint. Herman erneuert seinen Versprechen, sich an At und Annelize zu rächen, während es aussieht, als ob kleine Gesten gute Zeichen sind.