Episode 183

Christiaan wird wegen seines Verhaltens zur Rechenschaft gezogen, und Bart realisiert, wo er bei At und Adler steht. Okkie ist besorgt um Ivanka, während eine Konfrontation in einem Korridor eine Krankenschwester noch mehr aufregt als üblich. Lexi wird in einem Streit ertappt, und Mia ändert ihre Einstellung. Die Einsamkeit der Situation von Daleen belastet sie, und Herman sagt Bart die Wahrheit.