Future Tense

Der 118-Rettungsdienst eilt einem Mann zu Hilfe, der von seinem hochentwickelten Smart-Home belagert wird, und einer Yoga-Lehrerin, die ihre Sehkraft verloren hat. Athena jagt einen Bankräuber, der sich durch Covid-Protokolle verkleidet hat. Inzwischen teilt Buck Maddie seine Gedanken mit, Hen kommt mit ihrem konkurrierenden Medizinstudenten und den Mitgliedern des 118-Teams bereiten sich auf eine Mission außerhalb ihres Heimatstaates vor.