The right to worry

في المجموعة العظمية في معهد التشريح في جامعة وورزبورغ، يكتشف طالب دكتوراه شاب جمجمة لا تتناسب مع بقية العظام التي تم تضمينها معها. الجمجمة أصغر سنًا بكثير مما هو مذكور في شهادة الوفاة. في نفس الصباح، تريد ستيفي التي تبلغ من العمر عشرين عامًا أن تشتكي والدتها لأنها لم تستيقظها. ولكن أندريا شفيين مكتشفة مقطوعة الرأس في قاعة الاستقبال في فندق الذي يديره العائلة منذ أجيال. والدها، هولغر شفيين، لا يوجد. واحدة من أسلحته للصيد مفقودة. بينما يبدأ المفتش الأعلى فيليكس فوس وزميليه، المفتش الأعلى بولا رينغلهاين، وشرطي واندا جولدفاسر وسيباستيان فيليشر، ورئيس علم الجرائم الجنائية، ميشيل شاتز، تحقيقهم في الفندق، امرأة قديمة ترفع خيمة صغيرة على جاكوبس بلاتس مباشرة أمام مكاتب الشرطة في نورنبيرغ لأنها لا يمكنها قبول رفض الشرطة للتصرف في حالة اختفاء ابنها البالغ.