الموسم 40 • الحلقة 14

Above and Below

2009-04-19 ★ 0.0 90 دقيقة

يحصل رجل ميت على قطار يُدعو المحققين ريتير وستارك إلى العمل. هو الباني هورست باومان، الذي كان قد ظهر مسبقاً بسبب إفلاس شركته المذهل. بعد إقامة طويلة في الخارج، عاد إلى برلين لتحسين العقارات مع مساعدة زوجته الجذابة أليسا وشركائه الغامض ألسفيلد. تُحول التحقيقات بسرعة المحققين على مسار الحرفي روته، الذي كان قد تم تدميره بسبب الإفلاس في ذلك الوقت. هل كان يريد الانتقام من باومان؟

ضيوف الشرف