Whiplash

عندما وجد رجلاً من أصل إسباني ميتاً بسبب إصابة في الصدر الشديدة، اكتشف المحققون بريسكو وغرين أن الرجل واثنان من المهاجرين غير الشرعيين كانوا في حادث سيارة منظم. مع تجمع الأدلة التي تربط العديد من الحوادث السيارية المماثلة مع نفس المُستأجر، ومعالج العمود الفقري، ومُعدل التأمين، ومحامين، يجب على المدعين العامين ماكي وكميشيل أن يحددوا من هو المسؤول النهائي عن موت الرجل، الذي استفاد من ذلك العديد من الأشخاص.