White Lie

عندما يجد الشرطيان بريسكو وغرين ميتين في شقتهم، يتبعون مسار المخدرات والمال، الذي يؤدي إلى كاريون وايمان، زوجة ملازم في الجيش الأمريكي المسؤول عن جهود مكافحة المخدرات في كولومبيا. على الرغم من الأدلة التي تربط كاريون بالمخدرات، إلا أنها خائفة من التعاون مع الشرطة - حتى حتى المدعي العام ماكوي يقنها وزوجها أنها لا خيار لها سوى المخاطرة بحياتها لالتقاط القاتل.