الموسم 8 • الحلقة 2

Clock

2006-09-26 ★ 7.0 43 دقيقة

تتحد ستابلر وتوتولا في التحقيق عندما يختفى اثنان من الشباب أثناء رحلة مدرستهم إلى متحف محلي. وتظهر التحقيقات أن اختفاءهم كان مخططًا لتمكين جاني، التي تعاني من مرض تيورر، من أن تكون مع شريكها الأكبر سناً، وهو رجل له ميل للفتيات الصغيرات، وتمكين الصبي كونور من الوفاء بدينه على القمار. ويعاني ستابلر من انفصام مع ابنه كاثرين، التي تؤكد على غضبها من الطريقة التي يتعامل بها مع علاقتها بالشاب الخيول كيفن.

ضيوف الشرف

Jason Butler Harner

Jennifer Lim

Betty Buckley

Deborah Raffin

Gregory Harrison

Robert Vaughn

Stephen Gregory

Larry Pine

Connie Nielsen