Guridon and Bravo the Ultimate Tag Team

بعد مشاهدة كوتا وميتسوزانيه وزاك يلعبون ضد إنفيز، يدرك جونووشي أن أيام فرقة الرقص انتهت مرة أخرى. Later, أورين يصل لبدء تدريب جونووشي التالي. كايتو يحاول أن يخبر كوتا عن الأوفر لوردز، في حين أن دي جي ساغارا يتعرض للاستقبال من قبل ريوما ويوكو وسيد. بعد غيم، قاتل برافو وغريدون ضد إنفيز التي ظهرت أورين وجونووشي يعودان إلى المنزل ولكن جونووشي يكشف لاورين أن لعبة إنفيز انتهت. Later, أورين يجد ثقبًا ويحاول التحقيق فيه ولكن يكتشف شيء لم يُكشف بعد.