After Hours

عندما يكتشف هاوس أن الدواء التجريبي الذي كان يستخدمه يسبب أورام قاتلة، يقرر محاولة إزالة الأورام بنفسه. ومع ذلك، لا يستطيع إكمال الجراحة وينتهي به الأمر بحاجة إلى مساعدة كودي. في الوقت نفسه، يصل صديق ثirteen من السجن (Amy Landecker)، وهو مستخدم مخدرات متكرر، إلى شقته بحاجة إلى الرعاية الطبية بعد أن تم طعنه. مع رفض صديقه الذهاب إلى المستشفى، يلجأ ثirteen إلى مساعدة تشيس عندما يفقد صديقه الشعور والحركة في ذراعه. بالإضافة إلى ذلك، يتلقى تاوب بعض الأخبار غير المتوقعة التي يمكن أن تغير حياته.