362

Lou تعود إلى دورها في الميدان، وتخبر بعض الأشخاص الحقيقة. Pat تعترف لدوينا عن مشاكل الأمومة والتربية. Colin و Barry يمتعان بأنفسهم من خلال شرب الخمر. بعد التفكير الكثير وربما الإحساس بالذنب بعد أن أعطت لوي لهم بعض الحقائق، Pat أخيراً أخبرت ويكسي أن بрайان ويكس هو في الواقع أباه البيولوجي. Lou تجمع عائلتها في رقم 45 وتذهب حولهم واحد تلو الآخر، وتعطي كل واحد منهم دروساً ولكن أيضاً كلمات إعجاب وهدية. بعد أن شعرت أنها أعطت عائلتها دروساً نهائية، وتشعر أنها لم تكن لديها وقت طويل للعيش، تذهب إلى السرير قائلة "أنا يمكن أن أذهب الآن".