6429

تجد جاي مفاجأة في مشروع جديد لهوني ويعلمها أنه سيصعب عليها، وتصاب رينيه بالذعر عند سماعها أن ستوارت ذهب إلى معسكر صحي. بعد ليلة طويلة من البحث عن تينا، يفصح زاك عن رؤيته لجادا، بينما تخبر شيرلي نانسي أنها لا يمكنها أن تبقى تبحث عن شقيقتها المفقودة. يظهر كيرات في المستشفى ويحصل على لحظة وحده مع تشيلزي. يحضّر بيلي خطة أخرى لجمع ميتش وكيرن.