08/02/2011

فيما يبدو أن ألفي لا يزال يتعامل مع مشاعر الحزن بعد أن قامت كات بتقبيل مايكل، يضع ألفي مظهرًا مشمسًا ويحضر ليلة مكسيكية في الكلاب. يبيع ألفي خاتم الزفاف لتحقيق الديون التي عليه تجاه مايكل، لكنه يكتشف لاحقًا أن مايكل قد أعاد المال. يرده ألفي المال ويخبر مايكل أنه رأى مايكل يقبيل كات، لكن مايكل يصر على أن كات هي التي قامت بالتقبيل. تشعر روكسي بالقلق من ألفي، الذي يدرك أن روكسي هي الشخص الأول الذي سأله عن حالته. يجد ألفي رسومات كيه وأي في قلوب على أعلام ليلة مكسيكية. يتعرف كات على مشاعرها ويقرر أن يخبرها أن كات قامت بالتقبيل. لا يرد ألفي، لكنه يضرب البومة المكسيكية بقوة. يخبر ألفي كات أنه لا يهتم بالتقبيل، لكنه فقد طفلاً أيضًا، وتركت كات أثرًا في حياته. يقرر ألفي أحيانًا أنه يكره كات، لأن كل هذا هو عيب في كات. تصرع جينين بسبب ويتني، لكنها تحميها عندما تهدد روكسي أن تبلغ الشرطة أنها رأت ويتني سرقة بطاقة ديفيد على كاميرا مراقبة. يريد ريان أن يترك ويتني منزل جينين، لكن ويتني ترفض. عندما لا تريد ويتني الخروج تلك الليلة بحثًا عن الرجال، يخبرها جينين أن تركها إذا لم تتمكن من دفع الفواتير. بدون مكان للذهاب، ينام ويتني في خزانة على الأراضي. يwalks مايكل على روني مقارنة صورة جواز سفر له مع جيمس. تقول روني إنها وجدت الصورة في حقيبة مايكل، لكن مايكل يعرف أنها كاذبة. يقوم تاموار بفهم أن مسعود هو من وراء قرار أفيا الذهاب للتنقل. يخبره مسعود أن يتقبل قرار يوسف ببعضه. يقوم دارين بتشجيع تاموار على أخذ زمام المبادرة، ويخبر مسعود أن يحدث يوسف. يقوم هيذر بفعل وظيفة إستيراد للجينز لدارين لبعض المال الإضافي، لكنها تندم عندما لا يستطيع دارين دفعها.