4136

يصل ألفي إلى المنزل، ويتم التقاطه في احتفالات نهاية العام في فيك. تملأ كات منفذها في المستشفى، وتحجز سيارة تاكسي، وتعود إلى المنزل. كل مرة يحاول ألفي أن يصل إلى الطابق العلوي لزيارة تومي، شيء ما يمنعه. يجد تشارلي مكتئبًا في الزاوية، متهالكًا. بعد أن يصل إلى فات بوي، كيم، والصوت، يصل ألفي أخيرًا إلى الطابق العلوي. عندما يصل كات إلى المنزل، تتعجب من هدوء الأجواء في البار. متحمسًا، تتمكن كات من الدخول إلى غرفة النوم، لكنها توقف عندما ترى أطباء إسعاف مع ألفي، تشارلي، ومو. تدرك كات أن طفلها ميت.