2682

تجربة لورا في محاولة التفاوض على زيادة الأجور مع سام، لكن مع عدم نجاح الكافي، يقع على عاتق لورا مسؤولية زيادة الأرباح و إثبات قيمتها. ليلة الطعام الكوكي هو نجاح كبير و تخطط لجعل المزيد من ذلك، حتى يصل سام ببعض الأخبار المدمرة. يزداد بول شكوكه حول جاي وجلبه إلى خدمات الاجتماعية أن جاي سرق من باتريك ويولاند. يفضح موظف خدمات الاجتماعية أن جاي فرار و يرفض الكلام عن ماضيه، مما يؤدي إلى أن يغادر جاي مرة أخرى. يلتقي طارق مع معلم استشاري لمناقشة عملية قادمة و يُطلب منه أن يبحث عن دعم من عائلته. ومع ذلك، يصر عدي أن طارق لن يكون جزءًا من عائلتهم أبدًا، على الرغم من أفضل جهد أش.