1102

عندما يخبر ميشيل بولين وآرثر أخبارها تجد أن تفاعلات والديها مختلفة للغاية. قررت بجي محاولة التعرف على كاثي بشكل أفضل، بينما يصارع جيتا مع وجدانها بشأن علاقته مع سانجاي. مع أن إطلاقات كلمات ديفيد تُزعزع منزلياً في منازل جاكسون وبوتشر، اختفت بينا، بينما وجدت الأم قلقاً كارول راحة من مصدر غير متوقع. كان آرثر غاضباً من أخبار ميشيل عن الانتقال إلى اسكتلندا.