1095

تتطلع كاثي و فيل إلى أن يبقى الزمن معًا، ولكن عندما تزورهم بيكي المضطربة، فإن ذلك يبدو أنه لن يفعل أي شيء لصالح حياتهما الزوجية. يرغب ريكي في رؤية بينكا، ولكن عندما يظهر أن الصغيرة ترفض رؤيته، يبحث عن ملاذ آخر. يتعرض نايجل للاستياء عندما يكتشف أن ابنه وأصدقائها يعتبرون أنه ليس الرجل الذي يعتبره.