Episode 69

تتدرك ريتا عن نظام يحدث تحت أنفها - ثم عليها أن تدير أمر شخص ما. تتهب غابي من شدة غضبها تجاه أنيليز، وتريد كيرن أن تقلق بشأن ليام. تخرج شانيل سراً من عطلة نهاية أسبوع. تلعب تراسي البطاقة المفتوحة مع ديليا، وزيه يطلب من داني نصيحة.