Episode 108

تعتقد تيرتيوس أن داني قد ارتكب خطأ كبيرًا، في حين يريد الجميع تحديد سبب قراره. يغضب كونراد وأت لأن أنيليز وجدت عن خطةهم. لا يرضي براندون تشجيع داني مارتن، وتنظر ناعومي إلى رغبة لويس - ولهذا السبب يوجد عواقب لترودي.