Episode 257

تتجاوز قلق ميا، بينما يُدعى هوغو وستيف إلى تكرار خطاب فيكي. يتعرض كونراد لتركيبة تراسي، بينما يعبّر أنيليز ولويس عن آرائهم حول رجال كوستر. تشعر ناعومي أن لويس هو من يتصرف بتهور مع إلفيس، بينما يتبع إلفيس رأيه.