Episode 199

يُقدم كونراد نصيحة لآت بشأن جانا، ويريد ستيف قراءة رسالة ليكسي. يؤدي إعطاء جانا مناقشة راحة إلى درس في الحياة. يؤدي فقدان زجاجة ويسكي إلى شعور بالذنب، ويتسبب كوينتون في تهديد خطط نائومي لويس وأديل. يحاول برونوين أن يصل إلى ستيف، في حين أن أوريليزا هي التي تسمع الأشياء غير المقالة.