Episode 206

تيرتيوس لا يستطيع الذهاب إلى العمل - وثم يتلقى أخبار سيئة أخرى. يحدث محادثة مثيرة بين السيد روسو و أت في المصعد، و لا يمكن حل مشاكل أوكي بزيارة هاتفية. يُتقدّم كوبوس، بينما لا يلعب رئيسه دورًا في العمل - و كل هذا يسبب مشاكل بينه وبين نعومي.