Jinx

تعتقد فرقة 118 أن خرافة قواعد السرور في محطة إطفاءهم قد أصبحت حقيقة عندما يتعرضون ليلة من الأحداث الغير متوقعة مع سلسلة من الطوارئ الغير عادية - أثينا في مطاردة سيارة إطفاء 118؛ رجل مُصبوغ بالدبوس على لوحة إعلانية على الطريق السريع، غرفة سيارات النار في غرفة تخزين، مدير مطعم يدمر أعماله الخاصة. في نفس الوقت، يشعر إدي بلمس مع معلم كريستوفر السابق، لكن يصرح لبوبي أنه قد لا يكون مستعدًا للتقدم في حياته الشخصية بعد الآن.