Dear Francis

Pietro chiama il nome "Francesco" mentre fa l'amore con Lois, ma lei crede che intendesse suo padre defunto, portando a una serie di sedute di terapia. Le cose peggiorano quando Lois scopre che "Frances" è il nome della nuova, carina cameriera del Clam.