Into Harmony's Way

Quando Peter e Quagmire scoprono che le loro voci cantate creano una bella armonia insieme, formano un team di cantanti e compositori, sul modello di Simon e Garfunkel. Tuttavia, le tensioni salgono quando la fama sale alla testa di Peter.