The Son Also Draws

Chris perde interesse per essere uno scout giovanile, poiché preferisce perseguire il disegno e l'arte. Il capo scout butta fuori Chris dagli scout. Peter porta poi la famiglia alla Grande Mela per cercare di far reintegrare Chris negli scout. Dopo che Peter prende una strada sbagliata lungo la strada, la famiglia finisce in un casinò dei nativi americani. Lois si ossessiona con le slot machine mentre Peter va in una ricerca visionaria per dimostrare di avere sangue nativo americano in lui.