A Hero Sits Next Door

Quando la famiglia Griffin ottiene nuovi vicini che si trasferiscono accanto, Lois diventa subito amica di Bonnie, Meg si innamora del loro figlio Kevin e Peter si infastidisce per l'intera situazione. Dopo che Peter ferisce il miglior giocatore della squadra di baseball della sua azienda, il signor Weed lo costringe a trovare un sostituto, quindi Peter cambia rapidamente idea sui suoi vicini e invita Joe a giocare. Quando Joe si presenta alla partita, Peter scopre che è su una sedia a rotelle. Joe si rivela essere la stella della partita, il che rende Peter geloso, poiché vuole essere un eroe anche lui. Peter cerca di fermare una rapina in banca per dimostrare il suo valore, ma finisce per essere coinvolto nella situazione.