Into Harmony's Way

Quand Peter et Quagmire découvrent que leurs voix chantent créent une belle harmonie ensemble, ils forment un duo de chant et d'écriture de chansons, dans l'esprit de Simon et Garfunkel. Cependant, les tensions sont fortes lorsque la célébrité va à la tête de Peter.