Introducing the Naughty Stewardesses

Roger forge un plan radical pour aider Steve à sortir avec la fille canon du lycée. Roger échangera son visage avec celui de Steve à la manière de « Face/Off », la séduira, puis laissera Steve reprendre les rênes une fois qu'elle sera tombée amoureuse de lui. Mais Roger décide bientôt qu'il pourrait vouloir la garder pour lui-même. Pendant ce temps, Stan et Francine deviennent des hôtesses de l'air de type « Charlie's Angels » pour contrer un plan diabolique de Mark Cuban qui veut faire exploser le soleil.