الموسم 1 • الحلقة 14

Plain Clothes Day

2019-02-26 ★ 8.5 43 دقيقة

يتم اختبار المبتدئين حقاً عندما يرافقهم ضباط التدريب خارج الملابس الرسمية في يوم الملابس العادية، مما يضطرهم إلى اتخاذ جميع القرارات أثناء المراقبة. في نفس الوقت، يحاول ضابط نولان أن يثبت أنه قد تقدم بسرعة أكبر من المبتدئين الآخرين لشرح رغبته في أن يصبح محققاً في خمس سنوات.

ضيوف الشرف